DENKISEKI

このゲームは「перекресток дороги(分岐点)」をテーマに

BitSummit Game Jamで制作した二人用の横スクロールシューティングです。

Эта игра представляет собой шутер с боковой прокруткой для двух игроков , созданный для BitSummit Game Jam на тему «перекресток (перекресток).

デジタル空間を駆け回る悪ガキ天才ハッカー二人組。
彼らがしたイタズラ行為を取り締まるために追ってくる警察のロボット…。

Два плохих парня-гениальных хакера бегают по цифровому пространству.

Полицейский робот преследует их, чтобы расправиться с совершенными ими розыгрышами.

警察を走った軌跡をぶつけて撃退！

軌跡をクロスさせて強力なクロス攻撃！

Сразитесь с ними, разбивая траектории их бега!

Пересеките их траектории для мощной перекрестной атаки!

2人のコンビネーションが試される！

Комбинация этих двух факторов будет подвергнута испытанию!

操作方法/Как играть

このゲームはゲームパッドを2個使用して2人で遊びます。

基本的なプレイヤーの操作方法は同じです。

В этой игре участвуют два игрока, использующие два геймпада. 

Управление плеером такое же.

・左スティック…移動/Левый джойстик...Переместить

・Aボタン…キャラクターの後方に軌跡を発射、決定ボタン/Кнопка... запускает траекторию позади персонажа и кнопку принятия решения.

・Bボタン…キャンセル/кнопка B ... Отмена

クロス攻撃/Перекрестная атака

２人の軌跡が交差すると強力なクロス攻撃を繰り出せます。

交差させる位置の判断が攻略のポイントです。

Когда две траектории пересекаютсяи т. д. начинается мощная перекрестная атака.

Ключ к успеху — правильно оценить положение перекрестка.

ランク/Ранг

ステージクリア時に表示される攻略の評価です。

ランクはA、B、Cの三段階に分かれています。

２人で協力して目指せランクA！

Это оценка стратегии, отображаемая после прохождения этапа.

Ранги разделены на три уровня: A, B и C. Два человека, работая вместе, могут стремиться к рангу A!

詳細

タイトル／デンキセキ

対応言語/英語

ジャンル/2Dランシューティングゲーム

プレイ人数/2人

開発元/BitSummitGameJam でんでんむし

発売日/2022年８月３日

Подробности

Название／Дэнкисеки

Язык/английский

Жанр/2D-игра-стрелялка

Количество игроков/2 игрока

Разработчик/BitSummitGameJam Dendenmushi

Дата выпуска: 3 августа 2022 г.

動作環境/Операционная среда

Windows10

制作メンバー/Участники производства

リーダー/Лидер

・小森 開登 / Кайто Комори（京都コンピュータ学院 3回生）

　Твиттер: https://twitter.com/kyonokkrog

　Facebook :小森開登 | Фейсбук

ゲームデザイナー/Игровой дизайнер

・早稲田龍太/Рюта Васэда（京都コンピュータ学院 4回生）

　Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100009936127508

・弘田剛一/Такекадзу Хирота（京都コンピュータ学院 4回生）

　Твиттер: https://twitter.com/ahoda1013

・桐畑遼大/Рёта Кирихата（京都コンピュータ学院 3回生）

・山中翔真/Сёма Яманака（京都コンピュータ学院 3回生）

　Твиттерhttps://twitter.com/KCG_Yamanaka

プログラマー/Программист

・奥野柊汰/Сюта Окуно　（大阪電気通信大学 3年）

　Twitter:
　鈴宮るくす(ゲーム)→https://twitter.com/SH_os_0119
　佐倉りん(イラスト)→https://twitter.com/saku_pg0319

デザイナー/Дизайнер

・俵迫かなめ/Канаме Таварасако京都芸術大学 ）

・タントロンチツト・プーシツト/Tantronchit Pusit（京都精華大学）

・イスヨン/Исуён（京都精華大学）

サウンドデザイナー、ミュージックコンポーザー/звукорежиссер、композитор

・中道和希/Мизуки Накамити（大阪電気通信大学）

　Твиттер: https://twitter.com/mixtuti_mochi

起動方法/Инструкции по установке

ダウンロードしていただき、ありがとうございます！

zipファイルをダウンロードしたら、

フォルダを解凍し「denkiseki.exe」をダブルクリックして開いてください。

「WindowsによってPCが保護されました」と表示された場合は、

「詳細情報」と書かれている部分をクリックして、

「実行」ボタンを押してください。

Спасибо за загрузку!

После загрузки zip-файла разархивируйте папку и дважды щелкните «denkiseki.exe», чтобы открыть ее.

Если вы видите сообщение «Ваш компьютер защищен Windows.

Если вы видите надпись «Ваш компьютер защищен Windows», нажмите ссылку «Дополнительная информация» и нажмите кнопку «Выполнить».

Нажмите кнопку «Выполнить».