Ochitsubaki (itch)

Упавшая камелия — это обезглавливание, каждый раз каждый лепесток падает одновременно: отсечение.

OCITSUBAKI — игра о невозможности перевода травмы. Это также о двуххвостых кошечках, богах с облачными волосами и пощечинах.

TW: CSA, смерть животных, насилие, суицидальные мысли

════*.·:·.☽✧ ✦ ✧☾.·:·.* ════

ОЧИТСУБАКИ ||落ち椿 — визуальный роман о невозможности перевода травмы. Это двуязычная JPN/ENG игра о переводе и о том, как он может работать так глубоко, как то, как гипермаргинализированные люди постоянно «переводят» свою идентичность и травму для понимания других, независимо от того, насколько далеко это от исходного материала. Речь идет о восстановлении после травмы через искреннее сострадание и внимание к другому человеку, которому удается увидеть последствия травмы и который готов удовлетворить уникальные потребности этого человека, независимо от того, «понимает» он их или нет.

════*.·:·.☽✧ ✦ ✧☾.·:·.*════

Ханасиро (он/она/они) и их немногие оставшиеся родственники реагируют в отличие от травмы бессмертия и повторного наблюдения апокалипсиса в разных циклах реинкарнаций. Ширагику невозмутимый, веселый, легкомысленный, капризный и капризный; Шираюри нигде нет; а Ханасиро? Ханасиро планирует их смерть через 10 лет, когда упадут камелии, если к тому времени они не найдут смысла жить.

Ханаширо и Шираюри уже были свидетелями КОНЦА СВЕТА.Но им никто не поверил. Ширагику видела много-много апокалипсисов, но ни один из них не причинил ей вреда после первого. Ширагику помнил каждый конец; Шираюри ничего не помнила; а Ханасиро помнит только некоторые. Который? Даже он не знает.

Ханаширо скучает по ее родному языку фей, но она не может найти никого, кто готов ее слушать, даже себе подобных. И тогда она наживает врага, который только может. Их зовут Лун Кочоуран.

И они могут быть первыми за тысячелетие, кто выучил язык амаюри.

Они также могут быть первыми, кто убил бессмертного.

/p>

════*.·:·.☽✧ ✦ ✧☾.·:·.*════

Ochitsubaki — это лишь в общих чертах визуальная новелла, то есть игра, основанная на сюжете, с сильным эстетическим компонентом. Ochitsubaki имеет глубокую, богатую эстетику, объединяющую современную элегантность с уникальными портретами персонажей в стиле ретро-аниме. Оригинальный саундтрек черпает вдохновение из традиционных азиатских пентатонических гамм, особенно японских, но не ограничиваясь ими, которые также получают современный поворот в стиле Liyue от Genshin, который прочно закрепляет его в современности. Он имеет три варианта языка: перевод JPN, ENG и JPN. Версии ENG/JPN представляют собой две разные интерпретации истории, поэтому требуется отдельный перевод JPN, имитирующий то, что происходит, когда вы пытаетесь перевести что-то столь сложное, как личность. Вы можете считать, что единственный реальный выбор, который вы делаете в игре, — это на каком языке играть., и каждый языковой вариант предлагает другой «маршрут», похожую, но совершенно другую итерацию истории. Языковые модусы имитируют сильную потерю, которая происходит при переводе историй — травм.