Sidération

Французская версия

Ne pas réussir à dire non, c'est parfois (souvent ?) aussi травмирует дие l'intimité, не согласный с elle-même. Эта интерактивная художественная литература представляет собой повторную апроприацию события моей жизни, чтобы передать возможность человеку, который не смог найти ответ: quand, comment, pour quelles réactions... ?

Предупреждение : Это игра, вдохновленная фантастическими фильмами. Il décrit une agression sexuelle, qui ne serait pas jégalement jugée commetelle. Плюс спецификация, il décrit de l'acephobie et de l'acephobie internalisée, des états de sidération (le *freeze* dans *fight, run or die*), des bisous sur la bouche et une proximité physique non accepti·es. Il contient quelques gros mots.

Английская версия

Неспособность сказать «нет» иногда (часто?) может быть такой же травмирующей, как близость, на которую вы не дали согласия. Этот интерактивный вымысел — то, как я сделал событие из своей личной жизни своим. В каком-то смысле я дал человеку, которым я был в то время, возможность исследовать отказ от вещей: как, когда, с каким эффектом...?

Предупреждение о содержании: эта игра является вымыслом, вдохновленным реальными событиями. В нем описывается сексуальное насилие, которое по закону не будет считаться таковым. В частности, он описывает некоторую ацефобию и интернализованную ацефобию, замирание из-за шока, поцелуи в рот без согласия и физическую близость. Он включает в себя легкую ругань.