OCHITSUBAKI DEMO

Упавшая камелия – этообезглавливание, каждый раз, когда каждый лепесток падает одновременно: отсечение.

════*.·:·.☽✧   ✦   ✧☾.·:·.*════

TW: CSA, смерть животных, насилие

ОЧИТСУБАКИ ||落ち椿 — это визуальная новелла, сочетающая в себе эстетику ретро-аниме с ярко выраженной современной элегантностью и доступная на трех языках: JPN, ENG и JPN. Версии ENG/JPN представляют собой две разные интерпретации истории, поэтому требуется отдельный перевод JPN, имитирующий то, что происходит, когда вы пытаетесь перевести что-то столь сложное, как личность. Больше всего меня вдохновляет игра Sega Utena, в которую я играю как на английском, так и на японском языках.

Демонстрация содержит только первые две главы на английском языке, примерное время воспроизведения 30–45 минут.

════*.·:·.☽✧   ✦   ✧☾.·:·.*════

Ханасиро (он/она/они) и их немногие оставшиеся родственники по-разному реагируют на травму бессмертия и снова и снова становятся свидетелями апокалипсиса в разных циклах реинкарнации. Ширагику невозмутимый, веселый, легкомысленный, капризный и капризный; Шираюри нигде нет; а Ханасиро? Ханасиро планирует их смерть через 10 лет, когда упадут камелии, если к тому времени они не найдут смысла жить.

Ханасиро и Шираюри уже были свидетелями КОНЦА СВЕТА. Но им никто не поверил. Ширагику видела много-много апокалипсисов, но ни один из них не причинил ей вреда после первого. Ширагику помнил каждый конец; Шираюри помнитникто не брал; а Ханасиро помнит только некоторые. Который? Даже он не знает.

Ханаширо скучает по своему фейскому родному языку, но она не может найти никого, кто готов ее слушать, даже себе подобных. И тогда она наживает врага, который только может. Их зовут Лун Кочоран.

И они могут быть первыми за тысячелетие, кто выучил язык амаюри.

Они также могут быть первыми, кто убьет бессмертного.