寻找冯梦波 In Search of Feng Mengbo

[加载需要些许时间,欢迎先阅读观战须知]

观展须知

 1. 游戏目标是“寻找冯梦波”，具体需要找到填字游戏的答案并且进行正确输入。  

- Нажмите Tab и Enter, нажмите Tab и нажмите кнопку Tab.

- 颜色会反映这个字是否正确，如正确则不能再进行编辑修改。 

- 点击谜题的空白在下方字幕上会显示谜面（重要） 

- 谜题遵循填字游戏基本规则。 

<р>2.请随意（实则也是必须）使用各种互联网产品与工具,例如手机,算法识曲功能,公众具，搜索引擎等等，整个中国互联网世界是游戏内容的一部分  

<р>3.本游戏内提供的绝大部分文字信息或者内容都是与谜题的答案所相关的,请不要忽略,注意观察与尝试 

 4. 如果当不能过关，又不愿意放弃的话请可以打开下方链接获取答案 

 - 线索提示与答案 https://xpaidia.com/game/fengmengboo/hint.html 

 - 点开链接或者扫码

背景为 冯梦波《童年》 Демо-кредиты

叶梓涛 :游戏设计,美术,脚本,原型制作 

肖一驰:程序设计

杨静:游戏设计,脚本 

Е Цзытао  – игровой дизайн/сценарии /прототипирование/визуализация  

Ичи Сяо – программист

Ян Цзин - Игровой дизайн/сценарии

概念

Возможность использования

策展⼈:杨静，叶梓涛 

艺术家:冯梦波 

本世纪初，艺术史学家 Борис Гройс 就提出艺术产业存在生产过剩、消费不足的问题。2020 年，这个问题更加明显,不仅生产视听作品的艺术家和非艺术家个体数量量几何级增长,以往能够让艺术作品通过仪式化展览和体验的机构——即美术馆、艺博会、画廊，本⾝也因疫情挑战，将工作调整到线上进行。这意味着艺术展览从内容到形式都要在多种⾏动者网络内和其他形式的⽂化娱乐产品竞争。 

筛选、重组、系统化呈现艺术作品和艺术家是当代艺术策展人和美术馆的工作要点，其中 ⼀个⽬的，是重新构建以为时空原因被去场景化的艺术作品的时空背景,即在美术馆的有限空间内以作品／艺术家为线索,搭建替代性的历史场景,既完成艺术史学领域的谱系梳理,也帮助参观者理解艺术作品。 

《寻找冯梦波》的展览构思正是基建于以上两点考量，在2020年这个系统重新洗牌牄冏叚节点，探索策展工作的可能。将艺术家本人作为具体的历史个体作为展览的客体, 引入游戏设计的方法, 设置信息发掘规则, 将参观者从“观众”转变为“玩家”，打破只停留在景观的表象形、无行动性的观看,将再现转变为在场。如此使得将观众变得主动，在无限的网络信息中寻找冯梦波的痕迹，最终找到信息背后的作品, 以及作品背后晶体结构折射出的复杂艺术家。 

整个展览以⽹页游戏为形式，策展⼈搜集、整理冯梦波的艺术创作和⽣活轨迹,以字游戏的方式呈现在网页界面，⽤超链接提供解谜思路,引起玩家好奇心。展览的游戏性全然依托于「规则」本身，解谜需要的材料（冯梦波的作品）完全分布于互联⽹网这个无限数据库。展览本身提供在无限均等的互联⽹信息中漫游的向动线，艺术家及其作品的信息其实早已存在于网上,等待被个体发掘。

参观者需要使⽤用各⾃熟悉的搜索引擎、社交网络解答谜题与发掘信息，「组装」他／她的冯梦波。展览试图构建信息本⾝身生存泯灭的土壤环 境（被演算法操控的互联网⽤用户端）,也创造对这种寻常路径的挑战（需要参观者引入个体智能寻找能路径）,我们还希望尝试让当下未免过于内卷的艺术信息进入更加混杂的艺术外络络。 

冯择冯梦波有多重原因:冯梦波是中国最早并持续和数字语言、尤其是游戏语言发生关系 的艺术家，持续有作品问世，足迹可寻。他的跨界合作也将⾃己置⾝身于音乐 、 、 直播 、 vr 等 和 当代 艺术 不 完全 的 场域 ， 提供 更 多 非 艺术 的 线索 冯梦波 对于 策展 的 方式 有 的 观察 和 意见 也 会 为 的 带来 自己 的 和 意见 也 会 我们 的 带来 挑战与帮助。

В поисках Фэн Мэнбо

Кураторы: Ян Цзин, Е Цзытао 

Художник: Фэн Мэнбо

В начале этого столетия историк искусства Борис Гройс утверждал, что арт-индустрия страдает от перепроизводства и недопотребления. В 2020 году проблема становится еще более очевидной не только из-за экспоненциального роста числа отдельных художников и нехудожников, создающих аудиовизуальные произведения, но и из-за учреждений, которые раньше позволяли произведениям искусства выставляться и испытываться ритуально, то есть художественных музеев. , художественные ярмарки и галереи, которые сами перенаправили свою работу в онлайн из-за Covid-19. Это означает, что художественные выставки, от содержания до формы, должны конкурировать с другими формами культурных и развлекательных предложений в рамках сетей с множеством участников (ANT).

Отбор, реорганизация и систематическая презентация произведений искусства и художников являются ключевыми моментами в работе кураторов современного искусства и галерей, одна из целей которых состоит в том, чтобы реконструировать временной и пространственный контекст произведений искусства, которые были деконтекстуализированы из их временное и пространственное положениес. Это означает, что музеям необходимо создавать альтернативные исторические сценарии с произведениями/художниками в качестве подсказок в ограниченном пространстве галереи, чтобы завершить генеалогический инвентарь в области истории искусства и помочь посетителям понять выставленные произведения искусства.

Концептуализация выставки «В поисках Фэн Мэнбо» основана на этих двух соображениях и исследует кураторские возможности в этот исторический момент 2020 года, когда в системе искусства происходят перестановки. Мы представляем самого Фэн Мэнбо, художника, как конкретную историческую личность и используем людологическую методологию для разработки правил игры для обнаружения информации. Таким образом, мы превращаем посетителей из «зрителей» в «игроков», отрываясь от поверхностной и бездеятельной роли стороннего наблюдателя. Мы стремимся превратить репрезентацию искусства в соприсутствие арт-аудитории. Таким образом, аудитория становится активной, ища следы Фэн Мэнбо в бесконечной информации в Интернете, находя произведения, стоящие за этой информацией, и сложного художника, отраженного в кристаллической структуре его работ.

Выставка проходит в форме веб-игры, в которой кураторы собирают и систематизируют художественные творения и жизненный путь Фэн Мэнбо, а затем представляют их в веб-интерфейсе в виде кроссворда. Мы используем гиперссылки, чтобы предлагать решения и вызывать любопытство игроков. Геймплей выставки полностью основан на самих «правилах» и материалах, необходимых дляРазгадки загадок (работы Фэн Мэнбо) полностью размещены в бесконечной базе данных в Интернете. Сама выставка обеспечивает разнонаправленный поток трафика в бесконечных данных Интернета, где информация о художнике и его работах уже существует, ожидая, чтобы ее открыли отдельные люди. Посетителю необходимо использовать свою знакомую поисковую систему и социальную сеть, чтобы решать головоломки и находить информацию, «собирая» своего Фэн Мэнбо. Выставка пытается создать среду, в которой живет сама информация (алгоритмы, манипулирующие отдельными пользователями Интернета), а также бросить вызов обычному пути, мотивируя посетителей привнести свой собственный интеллект для формирования возможных путей, а также попытаться перенести текущую информацию об искусстве, которая часто циркулирует внутри художественной системы, в более гибридную экстрасеть.

Мы пригласили художника Фэна Мэнбо по нескольким причинам: Фэн — один из первых китайских художников, работавших с цифровым языком, особенно с языком видеоигр, и он продолжает создавать работы, которые можно легко найти в Интернете. Его перекрестное сотрудничество также знакомит его с областями, которые не полностью пересекаются с современным искусством, такими как музыка, игры, прямые трансляции, виртуальная реальность и т. д., предоставляя посетителям больше нехудожественных подсказок для решения головоломки. У Фэна также есть свои наблюдения и критика нынешнего кураторского подхода, что тоже поможет нам в работе.