Our Secret Garden

АНГЛИЙСКИЙ

OSG — это короткая игра-рассказ, созданная одним человеком. Разработанный за несколько дней в конце июля 2020 года, он отвечает заявлению о 6 различных геймджемах того периода. Поэтому предлагается для каждого из них, учитывая, что период его создания является общим разделом с 24 июля по 30 июля 2020 года:
Название Gamejam (тема и/или ограничения)

- Smile Game Builder Summer 2020 Game Jam (SGB made - Science - Love - Art - No Fight)
- Summer Novel Festival (сюжетная игра)
- Yaoi Game Jam 2020 (на тему яой) )
– Еженедельный Game Jam – Неделя 159 («Кафе»)
– Я не умею писать, но хочу рассказать историю (утеряно)
– Инновационный джем Decca (за пределами моей зоны комфорта : сценарий + диалоги)

Сценарий:
Ян — подросток, который живет со своими двумя учеными родителями. Его бойфренд Винс живет в религиозной среде. На дворе около 2050 года: после различных катаклизмов и эпидемий человечество поселилось в подземных городах. В то время как Ян пошел за кофе для своей матери и информацией, чтобы помочь Винсу в его проекте, он остается дома, вероятно, потерянный, когда наступает вечер. Отец отправляется на его поиски...

Принципы:
Эта игра разработана с помощью программного обеспечения SGB, которое предлагает графику и предварительно запрограммированную интерфейсную систему для создания 3D-ролевых игр. OSG полагается на повествовательную сторону, в частности, на множество диалогов, с которыми мне как разработчику нелегко. Все темы геймджемов выделеныв этой короткой игре. Художественно, только музыка моя, но она была написана для старых геймджемов. Концепция, сценарий и разработка через SGB также являются плодом моей работы. Надеюсь, вам понравится. Примечание: я француз, и я разработал эту игру на французском языке. Английский перевод был сделан в спешке в конце, поэтому он может содержать некоторые ошибки.

----------------------------------------------------------- -------------------------------------

ФРАНЦУЗСКИЙ

OSG - это маленькая игра, в которой рассказывается реальный человек. Conçu en quelques jours durant la fin juillet 2020, il répond à l'énoncé de 6 game-jams différentes de cette période. Il est donc proposé pour chacune d'entre-elles, vu que sa période de creation est le tronçon commun  с 24 июля по 30 июля 2020 года:
Nom de la Gamejam (тема и/или ограничения)

- Smile Game Builder Summer 2020 Game Jam (SGB made - Science - Love - Art - No Fight)
- Summer Novel Festival (сюжетная игра)
- Yaoi Game Jam 2020 (на тему яой) )
- Weekly Game Jam - Неделя 159 ("Кафе")
- Я не умею писать, но хочу рассказать историю (утеряно)
- Инновационный джем Decca (Faiblesse: сценарий + диалоги) )

Сценарий:
Ян является подростком, который живет с двумя учеными родителями. Son petit copain, Винс, живет в религиозной среде. L'époque se situe aux environs de 2050: suite à divers catalysmes et épidémies, l'humanité a élu domicile dans des villes souterines. Alors Que YanEst parti chercher du cafe pour sa mère, et des information pour aider Vince sur un projet, il demeure introuvable lorsque le soir прибытия. Son père se lance à sa recherche...

Принципы:
Ce jeu est conçu avec un logiciel, SGB, который предлагает предварительную программу графических изображений и системы интерфейса для создания RPG в 3D. OSG Mise sur le côté narratif, notamment via de nombreux диалоги, выбрала pour laquelle je n'ai aucune aisance en tant que développeur. Ансамбль тем для GameJams создан в авангардной игре на корте. Artistiquement, seules les musiques sont de moi, mais elles ont été composées pour des gamejams plus anciennes. Концепция, сценарий и разработка через SGB являются вспомогательными для фруктов при родах. En espérant que vous passiez un bon moment. Точность: je suis français, et j'ai conçu ce jeu en français. La traduction en anglais s'est faite à la fin, et peut donc contenir de nombreuses erreurs.