a Museum of Dubious Splendors.

Музей сомнительного великолепия — это сборник рассказов из мира Где-то.

Это адаптация серии эссе Мира Умара Хасана, гуджаратского поэта, чьи произведения, как известно, трудно переводить из-за сладкозвучного использования урду и хинди в его сочинениях.

Мы впервые столкнулись с сочинениями Мира Умара Хасана в архивной комнате Сангхралая в Матсьяпуре. Копии его эссе были сложены в гроссбухи и хранились там, очевидно, неиспользованные и непрочитанные.

Из всех его произведений, которые мы усердно собирали за последнее десятилетие, больше всего нас очаровывает его хроника Рухан Ниссы Паркс.

Эти рассказы, озаглавленные «В сомнительном великолепии», были написаны (на гуджарати) в тысяча девятьсот шестьдесят втором году для «Хроник малва»,  но были искажены и отредактированы без разрешения автора перед их публикацией в сериализованной форме. Сборник рассказов на мгновение стал печально известным как предмет первого судебного дела по арбитражному разбирательству авторского права в Независимой Индии.

Даже сегодня, несмотря на бесчисленные усилия ученых по восстановлению, нельзя с уверенностью сказать, что текст, который мы использовали для этой адаптации, был оригиналом, написанным Умаром Хасаном.

<р>.................................................. .................................................. ......

Короче: вы можете прочитать несколько хороших рассказов и посмотреть на прекрасные маленькие комнаты. Олеомингуссоздают одни из самых красивых видеоигр.

-Каменный бумажный дробовик.

Во многих работах Олеомингуса присутствует очень удобная логика снов. Это последнее окно в фантастические миры и истории «Где-то» — один из лучших примеров.

Лучшие инди-игры 2017 года по версии IGN, которые вы могли пропустить.

<р>.................................................. .................................................. .......

Этот проект был создан в рамках программы «Практика искусств» Индийского фонда искусств при поддержке Technicolor India.

<р>.................................................. .................................................. .......

Проект Studio Oleomingus.