Tales of El Salvador

Из поколения в поколение жители Сальвадора передавали своим детям народные сказки и легенды о множестве колоритных персонажей и существ. Tales of El Salvador предоставляет игрокам возможность пережить эти истории в виде живой книги, созданной в сотрудничестве с несколькими сальвадорскими художниками, фотографами и музыкантами.

Los Cadejos  — это короткая интерактивная история, созданная в стиле бумажного театра и рассказывающая легенду о двух самых известных персонажах сальвадорских сказок.

Помимо этого анимационного рассказа, этот проект также включает художественную галерею, в которой представлены работы 49 сальвадорских художников. Эта художественная галерея украшена знаковыми элементами сальвадорской культуры и содержит пересказы 27 сальвадорских народных сказок.

Марио Мартинес
Концепция, художественное оформление, оформление и организация

Максимилиан Гиллер
Программирование


Переводы
Марио Мартинес, Максимилиан Гиллер, Рената Сама, Милан Босковски.


В этом проекте представлены работы нескольких сальвадорских художников, фотографов и музыкантов. То, что они предоставили нам свой талант, было необыкновенным подарком, и создание этого проекта было бы невозможно без их поддержки.

Показ искусства:

Адонис Баррьентос Алехандра Падиlla (Alxjo art) Алекс Марк Александра Гуардадо (Арри Гос) Андреа Айяла Андреа Гонсалес Андреа Лара (andie.lb) Андрес Аргуэта (Нанди) Анджела Мелендес (angie.color) Художественный Сэм Бран Эрнандес КЛ Эдуардо Айяла Эрнесто Ривера (nes_paper) Эвелин Кихада (ivilinn) Фабиола Маррокин Фити Серритос Габриэла Кастельянос Габриэла Грин Габриэла Паломо Джованни Корнелио (Джорне) Густаво Рене Мартинес Ханс Хименес (Хансо) Джака Жасмин Чика Чика Хавьер Пинте Джоб Саид Качемо (Гильермо Хирон) Карла Монтес Мануэль Морив Мануэль Видес Корнехо Мелисса Парада Ноэ Лопес (Ико) Паола Аргуэта (Риаренн) Рамон Маганья Ребека Ромеро (нубекаотика) Родриго Ариас Родриго Майорга Самуэль Васкес Шамби Торрес Запах как мультяшный Со Лазо Соф Родригес София Гутьеррес София Нуила (Гахико) Тати Орантес Тоуки Загрей Муна

Фотографии предоставлены:
Даниэлем Пересом
Эдгаром Эскобаром Рамиресом
Эрнесто Росалесом
Хоэлем Рейесом
Марио Мартинесом
Раймундо Ривас
Уолтер Лара

Музыка:
Вайрон Линарес-
Dартист, хореограф, сценограф и продюсер.
Национальное управление искусств, Министерство культуры Сальвадора.
&
Сильван Корупка

Особая благодарность:
проф. Ральф Хебекер
Коля Бопп
Дэвид де Леон
Маджер Линарес
ИСПАНИЯ